PocketPAM2 - iPhone, Android, iPad software

 PocketPAM2 - comienza con 6 simples pasos  PocketPAM2 - módulos y características  PocketPAM2 - Solución de Problemas

Android PlayAppleAppleWindows 8

PocketPAM2 - data entry at the souce for farmers

PocketPAM2


listo para ejecutarse en sus dispositivos móviles ...

 

Primeros Pasos

click aquí para leer cómo »  PocketPAM2 - comenzar con 6 simples pasos

Manuales de Usuario:  Español

Haz Click Derecho sobre el idioma arriba, seleccionar "Guardar Destino Como..." para descargar el manual.

 

PocketPAM2 Demo

Tenemos un servidor PAM demo para que nuestros clientes puedan probar antes de comprar. Si quisieras ejecutar una prueba gratuita de PocketPAM2.

 

 PocketPAM2 - 11 "apps" en 1 - click aquí para ver PocketPAM2 - módulos y características

 

 

 

 

 

Cómo se intercambian los datos entre PocketPAM y PAM? Hay 3 opciones:

Utilizando tu sistema de Red WiFi

Utilizando una Dirección IP Estática

Utilizando el Intercambio de Datos Fairport

  

Los Módulos de PocketPAM2 

 

PocketPAM2 Crop Diary

 

Diario de Cultivo

Cubriendo trabajos manuales, eventos de maquinaria, registros de plantación, registros de cosecha, registros de riego, aplicaciones de fertilizantes, y un sistema muy completo para el ingreso de datos de registros del diario de fumigaciones. Opcionalmente registra tus números de lote de inventario, y detalles de clima para las fumigaciones. Utiliza las mezclas de tanque de PAM o crea tus propias mezclas dentro de PocketPAM2. Obtén los Eventos Planificados desde PAM (o crea planes en PocketPAM2) y conviertelos en Eventos Reales

PocketPAM2 - Weather

Clima

Realiza el ingreso de datos mientras observas las mediciones.
Se sincroniza con el sistema de precipitaciones de PAM e incluye de modo opcional el sistema completo de clima. Temperatura, Humedad, Evaporación, etc. Visualiza gráficas de precipitaciones y clima!

PocketPAM2 - General Purpose Diary

Diario GC

Ya no necesitarás el viejo block de notas...
Se sincroniza con el Diario de Propositos Generales de PAM. Utilizado para tomar notas en general (no específicas del campo) enlazadas a una fecha. Se pueden agregar recordatorios y se los puede asociar con fechas así como con datos y valores de tipo numérico. Los recordatorios y los tipos de Datos Numéricos pueden agregarse de inmediato cuando se requiera. Puedes generar gráficas a partir de cualquier dato numérico!

 

PocketPAM2 - FieldRex

FieldRex

Diseñado para ser utilizado por los consultores para registrar las recomendaciones dentro del campo. Las recomendaciones también aparecerán como recomendaciones dentro del programa PAM luego de soncronizar. Las características adicionales incluyen la posibilidad de enviar mensajes SMS o Emails con recomendaciones a clients y contratistas.

 

PocketPAM2 - gpsScout

gpsScout

Utilizado para realizar exploraciones de cultivos. Observaciones de Cultivo, exploraciones de Plagas y Enfermedades así como registros de exploraciones de malezas pueden ser ingresados. Una lectura de GPS puede ser tomada junto con los registros de monitoreo de cultivo. Junto con el sistema de Mapas PAM, una capa de sitios de observación se creará para cada misión de exploración, siempre que la opción de GPS se encuentre activada. El Explorador Gps también puede utilizarse para recolectar puntos de ruta dentro del campo. Las capas de puntos de exploración y puntos de ruta pueden ser enviados hacia el sistema de Mapas PAM.

 

PocketPAM2 - Inventory

Inventario

Registrar Compras de inventario (Agregar nuevos consumibles y tamaños de empaques en el momento). Registrar Entradas y Salidas de stock.  Registrar transferencias entre ubicaciones de almacenes de inventario

 

PocketPAM2 - Stocktaker

Tomar Stock

El módulo de Toma de Stock ha sido diseñado para ser utilizado dentro de las ubicaciones de almacén para realizar tomas físicas del stock de consumibles. PAM envia los datos actuales de stock en mano hacia PocketPAM2. Entonces registras el stock real (observado) en mano y PocketPAM2 envía los registros corregidos de regreso hacia PAM.

 

PocketPAM2 - Stocktaker

TimeKeeper

Utilizado para registrar eventos, quién los realizó, dónde, que hicieron y cuánto tiempo tardaron. Al sincronizar los datos de regreso a PAM, se agregarán a los registros los costos de horas de los emplados.

 

PocketPAM2 - Livestock

Ganado

El Diario de Ganado de PocketPAM2 ha sido desarrollado de modo tal que posee tanta funcionalidad como el Diario de Ganado dentro de PAM.. Con unas pocas excepciones se ha alcanzado este nivel de funcionalidad. Utiliza este módulo para registrar eventos de Ganado: movimientos, tratamientos veterinarios, suplementos alimenticios, esquilado, marcas de ganado, cría, compras, ventas, nacimientos, muertes etc.

 

PocketPAM2 - Pasture Scout

Exploración de Pasturas

La Exploración de Pasturas se utiliza para registrar el Alimento en Oferta o las Tasas de Crecimiento de Pasturas y Cubierta de Pasturas dentro de tus campos de pasturas. La composición de las Pasturas también puede ser registrada. Puedes visualizar gráficas de Tasas de Crecimiento de Pasturas, “Inventario de Alimento” y los Totales de las Cubiertas de Pastura

 

Mapas

Mapping - PocketPAM2 - App

Capas: El administrador de Capas te permitirá seleccionar una capa desde el sistema de Mapas PAM y una capa adicional. Tipicamente cargarás tus Capas de Campo en tu pantalla o cargarás una imagen (Mapas de Capo, Mapa EM, etc) como capa de fondo y luego podrás superponer una capa de puntos de ruta o quizas una capa de Exploración de gps de ubicaciones de exploración de cultivos. Los puntos de ruta pueden ser recolectados utilizando el Explorador de gps

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

Instalación - 6 simples pasos

  

All devices

 

Qué necesitas antes de comenzar

1. PAM 8 (membresía de Club Fairport requerida)  o PAM Enterprise instalado

2. El “Oyente” de PocketPAM2 instalado en tu computadora con PAM (disponible en la página de Descargas - membresía de Club Fairport requerida)

3. PocketPAM2 instalado en tu dispositivo mediante cualquiera de los diferentes métodos (App Store, Google Play, sitio web de Fairport)

4. Determina tu método de sincronización de datos [por más información, puedes ver la página web de PocketPAM2 y/o el manual de PocketPAM2]

a. Red WiFi

b. Por Internet con “Dirección de IP Fija”

c. Por Internet utilizando el “Intercambio de Datos Fairport”

 

Luego: 6 Sencillos Pasos

1. Utilidades PAM/PocketPAM2:  Debes ir al menú de Utilidades PAM / Utilidades Pocket PAM

a. define tus usuarios de PocketPAM2 
b. luego, desbloqueado por Fairport (por favor nota que este paso deberás pagarlo!)

2. Configuraciones PocketPAM2:  En tu dispositivo, en la pantalla de Configuraciones dentro de PocketPAM2

a. Ingresa la Dirección IP de la computadora que posee PAM
b. Ingresa el Nombre de Dominio (si tienes dudas al respecto, ingresa “NA”)
c. Ingresa el nombre de usuario – exactamente el mismo que en las Utilidades PAM
d. Ingresa una contraseña (es importante si estás utilizando PAM Enterprise, si no fuera así, ingresa cualquier contraseña)
e. Ingresa tu número de Membresía de Club Fairport

3.       Prueba la Conexión toca sobre el botón de Prueba de Conexión para asegurarte de que todo se encuentra OK.

4.       Actualiza desde PAM:  Toca el botón Actualizar desde PAM – esto inserta tu Nombre Comercial dentro de la opción “Empresa” en la pantalla de configuraciones.

5.       Módulos Si aún no lo has hecho, debes dirigirte a la pantalla de selección de Módulos y seleccionar tus módulos de PocketPAM2

6.      Descargar Datos En las pantallas principales de los módulos encontrarás botones de “DesdePAM” y “HaciaPAM” – utiliza el botón “DesdePAM” para obtener tus datos !

 

 PocketPAM2 - Métodos de sincronización de datos

 

Sincronizar los datos de tu PAM y PocketPam2 usando el sistema de red local hogareña o la red WiFi de oficina

Si tienes el dispositivo movil conectado a una red hogareña o de oficina usando "WiFi", entonces tienes todo lo necesario para sincronizar tus datos PAM.

Por ejemplo, digamos que tu red WiFi se llama "Kambah Farm" ... los pasos serían:

Asegurate de que el dispositivo (iPad, iPhone, Android...etc) esté conectado a la red WiFi "Kambah Farm"

    1. Determina la Dirección "IP" de la computadora que posee PAM. Nota: El "oyente" de PocketPAM también debe estar instalado en esta computadora. (Haz click aquí para ver cómo...)
    2. Ingresa las configuraciones de conexión apropiadas dentro de la pantalla de configuraciones de sincronización del dispositivo movil (Ver el Manual PocketPAM2 por instrucciones)
    3. Toca en "Probar Conexión"... Si todo se encuentra en orden verás un mensaje de "Exitoso". Si no, asegurate de haber ingresado todas las configuraciones de conexión correctamente en el dispositivo movil.

Si estás operando PocketPAM2 con un sistema PAM Enterprise o PAM Mid-Tier Enterprise, puedes usar una conexión WiFi en un sitio remoto para transferir los datos. Bajo estas circumstancias, necesitarás obtener la Dirección IP apropiada con tu Administrador PAM. Ver También: Sincronización de Datos utilizando una conexión a Internet 3G o 4G.

Para enviar datos a PAM desde PocketPA2, puedes tocar el botón "aPAM" en la pantalla principal del módulo (Ej: Diario de Cultivo) o tocar el botón "Enviar Todos los Datos aPAM" en la pantalla de Configuraciones de Sincronización para enviar todos los datos desde todos los módulos PocketPAM2.

Para traer de PAM hacia PocketPAM2 desde la pantalla principal del módulo (Ej. Diario de Cultivo) toca el botón "desdePAM", o toca el botón "desdePAM" en la pantalla principal de PocketPAM para traer los datos de todos los módulos seleccionados.

PAM no necesita estar ejecutandose para sincronizar los datos.

toPAM

 

Cómo encontrar la Dirección IP en la Coputadora PAM

Hay un par de maneras de obtener la dirección IP de tu computadora.

El modo más simple (quizas) es obteniendo una ventana de comando.

 

En Windows 8:

Haz esto... en la pantalla principal "Metro", simplemente comienza a tipear C M D

y esto aparecerá. verás CMD escrito dentro del cuadro de búsqueda y uno o más objetivos sugeridos en la lista del lado izquierdo de la pantalla.

Haz click sobre el que tiene la etiqueta "Command Prompt"

IP Address

En Windows Vista y 7 haz esto:

  1. Click en el botón Inicio
  2. tipea CMD en el cuadro de búsqueda
  3. Presiona <Enter> o <Return>

IP Address

En Windows XP haz esto:

  1. Click en el botón inicio
  2. Click en la opción "Ejecutar..."
  3. Tipear CMD en el cuadro de Ejecutar...
  4. Presionar <Enter> o <Return>

 

Ahora verás lo que se conoce como un "Command Prompt" o Consola de Comandos.

IP Address  

No importa como se vea tu consola de comandos, simplemente tipea el comando "ipconfig".

 

Tipea este comando (mayúsculas o minúsculas, no importa) >IPCONFIG

Presiona <Enter> o <Return>

En tu pantalla verás algo similar a esto...

Toma nota de la dirección IP o dirección IP v4. Esa es la dirección de IP para ingresar en PocketPAM2.

 

 IP Address

 

Sincronizando datos PAM y PocketPAM2 usando una conexión de Internet y una "Dirección IP Estática"

Una conexión de internet significa, que estás conectando tu dispositivo a internet usando ya sea una red 3G, 4G o WiFi.

Para poder sincronizar tus datos PAM y PocketPAM2 via internet, debes tener una "Dirección IP Estática" ... esto es una "Dirección de Internet" única en el mundo, y se parece a este número: 123.456.789.101

Las Direcciones IP Estáticas pueden obtenerse por un costo anual con tu proveedor de servicio de internet. Son requeridos ciertos conocimientos de tecnología son necesarios para poder configurar el sistema de modem router de internet y que trabaje en conjunto con el Oyente de PocketPAM2. Fairport puede asistirte con este proceso pero por favor debes saber que este servicio no lo cubre tu Membresía al Club Fairport y tiene un cargo que deberás abonar.

Cada router tiene sus propia pantalla de configuraciones para el "reenvio de puertos".
Si quieres intentar hacerlo tu mismo, puedes visitar este sitio web www.portforward.com
Cuando te encuentres en ese sitio, busca "Encuentra Guias de Reenvio de Puertos Para Tu Router Aquí". El puerto que necesitas reenviar es 50555 (Utiliza 50555 para cada opción de puerto al realizar estas configuraciones).

  1. Asegurate de que el dispositivo (iPad, iPhone, Android... etc) tenga conexión a internet.
  2. Selecciona el "Oyente PocketPAM2" como tu método de sincronización (en la pantalla de Configuraciones de Sincronización de PocketPAM2)
  3. Ingresa la "Dirección IP Estática" (que es el número con formato similar a este: 123.456.789.101) en la pantalla de Configuraciones de Sincronización de PocketPAM2
  4. Ingrese las configuraciones adicionales de conexión (Nombre de Dominio, Nombre de Usuario, Contraseña, Núm. FCM) dentro de la pantalla de configuraciones de sincronización del dispositivo móvil (Aquí puedes ver el Manual PocketPAM2 por instrucciones)
  5. Toca "Probar Conexión"... Si todo se encuentra en orden verás un mensaje de "Exitoso". Si no, asegurate de que todas las configuraciones de conexión hayan sido ingresadas correctamente en el dispositivo móvil.

Si estás operando PocketPAM2 con un sistema PAM Enterprise o PAM Mid-Tier Enterprise, puedes usar una conexión WiFi en un sitio remoto para transferir los datos. Bajo estas circumstancias, necesitarás obtener una Dirección IP apropiada (que será una Dirección IP Estática) de tu Administrador PA. Ver También: Sincronizar datos utilizando una conexión a Internet 3G o 4G.

Para traer datos desde PAM a PocketPAM2 desde la pantalla principal del módulo, (Ej: Diario de Cultivo) toca el botón "desdePAM", o toca el botón "desdePAM" en la pantalla principal de PocketPAM2 para traer todos los datos de los módulos seleccionados.

 

PocketPAM2 - synching via a Static IP Address

Para enviar datos a PAM desde PocketPAM2: puedes tocar el botón "aPAM" desde la pantalla principal del módulo (Ej. Diario de Cultivo) o toca el botón "Enviar Todos los Datos a PAM" en la pantalla de Configuraciones de Sincronización para enviar datos a PAM desde todos los módulos de PocketPAM2.

 

Sincronizando tus datos PAM y PocketPAM2 usanto el Intercambio de Datos Fairport (FDE, Fairport Data Exchange)

El Intercambio de Datos Fairport ha sido creado para lidiar con las necesidades de quienes

  1. Pueden conectarse a Internet desde sus dispositivos móviles;
  2. No tienen una dirección de "IP Estática"; y
  3. No tienen un Modem/Router WiFi en la oficina o en el campo.

Necesitarás aplicar para usar el FDE. Esto agregará un pequeño cargo adicional al costo anual de la membresía al Club Fairport.

Los pasos de configuración del siguiente modo:

  1. Asegurate de que el dispositivo (iPad, iPhone, Android...etc) tiene conexión a internet.
  2. Selecciona "Intercambio de Datos Fairport" como tu método de sincronización (en la pantalla de Configuraciones de Sincronización de PocketPAM2)
  3. Ingresa las configuraciones adicionales de conexión (Nombre de Usuario, Contraseña, Núm. FCM) en la pantalla de configuraciones de sincronización del dispositivo móvil (Puedes ver el Manual PocketPAM2 por instrucciones)
  4. Toca "Probar Conexión"... Si todo está en orden verás un mensaje de "Exitoso". Si no, asegurate de que todas tus configuraciones de conexión fueron ingresadas correctamente en el dispositivo móvil.

Para comenzar necesitas enviar datos desde PAM al FDE. Una vez que los datos hayan sido enviados desde PAM, tus dispositivos móviles pueden traer datos desde el FDE.

Cuando estés listo para enviar datos de regreso a PAM, simplemente toca el botón "aPAM" o el botón "Enviar todos los datos a PAM" en PocketPAM2 y tus registros recientemente agregados estarán enviados al FDE.
Dentro de PAM, puedes configurar PAM para que reciba automáticamente los datos nuevos de PocketPAM2 y envie datos PAM frescos al FDE en intervalos regulares (Ej. Una vez al día, cada 2 horas...etc.)
PAM siempre pasará por el FDE. Esto quiere decir que siempre revisará primero si hay nuevos datos de PocketPAM2 esperando desde un dispositivo móvil y los traerá. Luego, cuando los datos hayan sido guardados en la base de datos PAM, prepara y envia datos frescos al FDE listos para los dispositivos de PocketPAM2.
Esto quiere decir que siempre habrá datos frescos en el FDE listos para cualquier dispositivo móvil.

 

Para traer datos desde PAM a PocketPAM2 desde la pantalla principal del módulo (Ej. Diario de Cultivo) toca el botón "desdePAM", o toca el botón "desdePAM" en la pantalla principal de PocketPAM2 para traer los datos para todos los módulos seleccionados.

Using the Fairport Data Exchange

Enviar datos a PAM desde PocketPAM2: puedes tocar el botón "aPAM" desde la pantalla principal del módulo (Ej. Diario de Cultivo) o toca el botón "Enviar Todos los Datos a PAM" en la pantalla de Configuraciones de Sincronización para enviar datos a PAM desde todos los módulos PocketPAM2.

FDE

 

 

Ejecutar PocketPAM2 en una tablet o portatil Windows

PocketPAM2 se puede ejecutar en Tablets Windows, Portatiles Windows o en su defecto cualquier plataforma Windows.

Paso 1: Descargar el Navegador Web Safari aquí

Paso 2: Instalar Safari en tu computadora

Paso 3: Descargar PocketPAM2 para Windows aquí

Paso 4: Instalar PocketPAM2 en tu computadora

Paso 5: Haz Click Derecho en el icono de escritorio de PocketPAM2... define la opción de Propiedades: "Abrir Con..." con Safari o Chrome (dependiendo de el navegador de tu elección). Por más ayuda con este proceso puedes leer aquí

 

Ejecutar PocketPAM2 en una Mac

PocketPAM2 se puede ejecutar en computadoras Apple Mac portatiles y de escritorio

Paso 1: Tu Mac ya tiene el navegador Safari a bordo... sin embargo, si necesitas actualizar en algún momento, puedes descargar el Navegador Web Safari aquí

Paso 2: Descargar el Paquete de archivos PocketPAM2 para Mac desde aquí

Paso 3: Instala PocketPAM2 en tu computadora creando una carpeta apropiada en Finder (por ejemplo... una carpeta en tu carpeta de Usuario llamada /Fairport/PocketPAM2)

Abre esa carpeta en el Finder, haciendo doble click sobre index.html, o arrastra el archivo index.html sobre el Icono de Safari. Esto encenderá el Safari e iniciará PocketPAM2.

Recomendamos que Marques como Favorito a PocketPAM2 o lo definas como tu Página Principal para tener un acceso más simple.

 

PocketPAM running on a Mac

 

 

PocketPAM2 - Solución de Problemas

 

Falla la Prueba de Conexión

La conexión estuvo funcionando pero ahora falla

Como crear un Archivo de Lote  y que quede a mano para reiniciar el Oyente

 

Falla la Prueba de Conexión

  1. Asegurate de que tienes
    1. la Dirección IP ingresada sin espacios y que tengas
    2. algo ingresado en los otros campos: nombre de usuario, contraseña, FCM y
    3. que tu nombre de usuario sea el mismo que el nombre de usuario que ingresaste dentro de PAM / Utilidades / Utilidades PocketPAM2

  2. Revisa si el Oyente está funcionando. Es muy probable que el oyente no este ejecutandose..
    1. Haz click en el Botón Inicio (Parte inferior izquierda de la pantalla de Windows)
    2. En el Menú Inicio, haz click derecho sobre el botón "Mi PC" o "Equipo", selecciona "Administrar"
    3. En la pantalla de Administrar Equipo, haz click sobre "Servicios y Apliaciones" (en la parte inferior izquierda de la ventana)
    4. Ahora haz click en la opción Servicios... esto mostrará una lista larga de servicios en el lado derecho de la pantalla. La lista está ordenada alfabeticamente...encuentra "Oyente PocketPAM"... Revisa que esté ejecutandose. Deberias ver las palabras "Iniciado" y "Autoático" a lo lardo del Oyente PocketPAM.
    5. Si el Oyente de PocketPAM no está ejecutandose, intente iniciandolo. Esto puede hacerse dando un click derecho sonbre la lista del Oyente de PocketPAM, luego selecciona "Iniciar"


  3. Si las configuraciones de sincronización están OK y el "Oyente" está ejecutandose, y sigues con problemas al probar la conexión, revisa que el Firewall de Windows no esté bloqueando el acceso: (el puerto a habilitar es 50555). Las instrucciones para abrir puertos en el firewall pueden encontrarse aquí
    Windows 7 | Windows Vista | Windows XP

  4. Si has llegado hasta aquí y la Prueba de Conexión sigue fallando, intenta cambiar el "Método de Sincronización" a otro que no sea el "Oyente PocketPAM". Toca sobre el botón Probar Conexión, luego vuelve a cambiar al "Oyente PocketPAM" y vuelvelo a intentar. Esto ha reparado los problemas de varias personas en el pasado.

  5. Si has llegado hasta aquí y siguen las fallas en la Prueba de conexión, intenta deshabilitar el software antivirus.

  6. Si estás ejecutando PAM en una Mac en Windows ejecutandose bajo "Paralelos" - revisa que hayas configurado los parametros de configuración de Red en Paralelos apropiadamente. (En mi caso, he elegido en el meú de Escritorio Paralelos... Dispositivos > Red1 > Puente de Red > WiFi)

  7. Si ya has revisado el firewall y aún no puedes conectarte y obtienes un mensaje de error como este: "Interfaces Red SQL, error: 28 - El servidor no es compatible con el protocolo solicitado" - entonces una de las configuraciones que el instalador intentó definir ha fallado. En este caso necesitas llamar a fairport.

 

La conexión estuvo funcionando pero ahora falla

Si tu dispositivo puede navegar en internet (via WiFi si estás utilizando WiFi, o 3G o 4G) entonces hay tres posibles razones que pueden causar la perdida de conexión.
... 1) la Dirección IP ha cambiado en la computadora PAM
... 2) el Oyente se ha detenido o desactivado
... 3) tu Modem/Router necesita ser reiniciado

1) 
Si te estás conectando al Oyente PocketPAM via una conexión WiFi, lo primero a revisar es que la Dirección IP de tu Computadora PAM no haya cambiado. Si lo ha hecho, significa que otra computadora o dispositivo ha saltado la cola y ha tomado la Dirección IP iriginal de tu computadora PAM.
Para resolver esto, simplemente cambia la dirección de IP en PocketPAM2 para que sean iguales.

Si sucede a menudo, necesitarás arreglar la dirección IP en la computadora PAM.

Arreglar la Dirección IP de tu computadora PAM para evitar que siga cambiando
Paso 1. Revisa la dirección IP actual usando "ipconfig"
Inicio / Ejecutar / cmd /  OK... tipea ipconfig en la "consola DOS" (es el mismo proceso que utilizaste originalmente para obtener la dirección de ip).

Toma nota de estos valores

Dirección IPv4. . . . . . . . . . . : << this is the value to use as your 'static' internal IP address, not "any IP address", just this one !! 
Mascara Subred . . . . . . . . . . . : 
Gateway Predeterminado . . . . . . . . :

Videos en YouTube
Para Windows 7 (este es muy bueno)
Para Windows XP (este no es tan bueno como el anterior, quizas convenga ver también el de Windows 7 primero para comprender mejor la idea)

2)
Reiniciar el Oyente de PocketPAM2
... (si tu PC ha sido suspendida o hibernada, el Oyente PocketPAM puede no haberse despertado) estos son los pasos para reactivarlo:

  1. Haz click en el Botón Inicio (Parte inferior izquierda de la pantalla Windows)
  2. En el Menú Inicio, haz click derecho sobre "Equipo" o "Mi Pc", selecciona "Administrar"
  3. En la pantalla de Administrar Equipo, haz click sobre "Servicio y Aplicaciones" (en la parte inferior de la lista, en el lado izquierdo de la ventana)
  4. Ahora haz click en la opción Servicios... esto mostrará una lista larga de servicios a la derecha de la pantalla. La lista está ordenada alfabeticamente... encuentra "Oyente PocketPAM" ... Revisa que esté ejecutandose. Deberias ver las palabras "Iniciado" y "Automático" a lo largo del Oyente PocketPam.
  5. Si se ha detenido, o aún si permanece ejecutandose, haz click en la opción Riniciar... que deberías ver en la parte superior izquierda de la pantalla... o haz click en Oyente PocketPAM y usa las opciones del menú emergente.

3)
Reinicia tu Modem/Router
- usualmente es sólo cuestión de quitar el cable de electricidad por 10 segundos, volver a ponerlo en su lugar y esperar hasta que se reinicie

 

Crear un Archivo de Procesamiento por Lotes para reiniciar el Oyente PP2

Sigue estos pasos

1) En tu Escritorio, haz CLICK DERECHO y en el menú emergente selecciona "Nuevo" | "Text Documento de Texto"

2) Ahora haz Doble Click sobre el icono del Nuevo Documento

3) Tipea lo siguiente (o copia y pega) dentro del nuevo documento de texto...

sc stop "PocketPAM Listener Service"
pause
sc start "PocketPAM Listener Service"
pause

4) Ahora selecciona "Archivo" | "Guardar Como.." ... y guarda este archivo como ReiniciarOyentePP2.bat

luego haz click en "Guardar"
save as

5) Finalmente Salir... puedes hacer click en la [X] en la parte superior derecha o seleccionar "Archivo" | "Salir"

Si todo ha salido bien, tendrás un nuevo icono en tu escritorio. Haz Click en el icono para reiniciar el Oyente.

pp2 restart


Primero detendrá el Oyente (si está ejecutandose), espera unos instantes. Luego para reiniciar el Oyente presiona Enter.

 

 

 

 

trouble shooting help

 

Coogee Commercial Centre
3/83 Mell Road, (PO Box 7041)
Spearwood, Western Australia, 6163

T: +61-8-9 367 5814

F: +61-8-9 367 5823

E: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

W: www.fairport.com.au